See 公帑 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "公帑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " The New Book of Tang, 1060 CE",
"roman": "Shì shí, fāngzhèn zhēng bō xià xī ēn, zhì zhòng jǐn yì líng, míng gòngfèng, yǒu zhōngshǐ zhě, jí xī gōngtǎng shì huān.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "是時，方鎮爭剝下希恩，制重錦異綾，名貢奉，有中使者，即悉公帑市歡。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The New Book of Tang, 1060 CE",
"roman": "Shì shí, fāngzhèn zhēng bō xià xī ēn, zhì zhòng jǐn yì líng, míng gòngfèng, yǒu zhōngshǐ zhě, jí xī gōngtǎng shì huān.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "是时，方镇争剥下希恩，制重锦异绫，名贡奉，有中使者，即悉公帑市欢。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"public money; public funds"
],
"id": "en-公帑-zh-noun-lnvplhP6",
"links": [
[
"public",
"public"
],
[
"money",
"money"
],
[
"fund",
"fund"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "公金"
},
{
"roman": "gōngkuǎn",
"word": "公款"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gōngtǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄊㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gung¹ tong²"
},
{
"zh-pron": "kong-thóng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gōngtǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gongtǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kung¹-tʻang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng-tǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gongtaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гунтан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guntan"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng tóng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gung¹ tong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gung¹ tong²"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong-thóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong-thóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kongtorng"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ tʰɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ tʰɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ⁴¹/"
}
],
"word": "公帑"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "公帑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 公",
"Chinese terms spelled with 帑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Literary Chinese quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " The New Book of Tang, 1060 CE",
"roman": "Shì shí, fāngzhèn zhēng bō xià xī ēn, zhì zhòng jǐn yì líng, míng gòngfèng, yǒu zhōngshǐ zhě, jí xī gōngtǎng shì huān.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "是時，方鎮爭剝下希恩，制重錦異綾，名貢奉，有中使者，即悉公帑市歡。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The New Book of Tang, 1060 CE",
"roman": "Shì shí, fāngzhèn zhēng bō xià xī ēn, zhì zhòng jǐn yì líng, míng gòngfèng, yǒu zhōngshǐ zhě, jí xī gōngtǎng shì huān.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "是时，方镇争剥下希恩，制重锦异绫，名贡奉，有中使者，即悉公帑市欢。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"public money; public funds"
],
"links": [
[
"public",
"public"
],
[
"money",
"money"
],
[
"fund",
"fund"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gōngtǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄊㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gung¹ tong²"
},
{
"zh-pron": "kong-thóng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gōngtǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gongtǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kung¹-tʻang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng-tǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gongtaang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гунтан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guntan"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng tóng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gung¹ tong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gung¹ tong²"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰɔːŋ³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kong-thóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kong-thóng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kongtorng"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ tʰɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ tʰɔːŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ³³ tʰɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "公金"
},
{
"roman": "gōngkuǎn",
"word": "公款"
}
],
"word": "公帑"
}
Download raw JSONL data for 公帑 meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"公帑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "公帑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"公帑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "公帑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"公帑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "公帑",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"公帑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "公帑",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.